devel/llvm15: fix openmp library depends

Use base system libelf and don't link with libffi.

Reformat multi-line OPTION_CMAKE_ON variables.

PR:		273801
Co-authored-by: Ivan Rozhuk <[email protected]>