Move CI/CD docker build and script troubleshooting

See merge request !192637



Merged-by: Lysanne Pinto <[email protected]>
Approved-by: Lysanne Pinto <[email protected]>
Co-authored-by: Marcel Amirault <[email protected]>