OIDC: Add support for `auditor_groups` for EE customers, this will be in `ee` namespace

Support for auditor_groups setting to configure GitLab to identify which groups include users with auditor access.